โควิดอาจทำให้โรงละคร-คณะละครอังกฤษส่วนใหญ่ปิดตัวก่อนสิ้นปีนี้

คนในแวดวงละครอังกฤษเตือนว่า โรคติดเชื้อไวรัสโคโรนา 2019 หรือโควิด-19 อาจทำให้โรงละครและคณะละคร ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของวิถีชีวิตชาวอังกฤษมายาวนาน ต้องปิดตัวลงเป็นส่วนใหญ่ก่อนสิ้นปีนี้

อังกฤษมีโรงละครเกือบ 1,100 โรง กว่าครึ่งทำงานในลักษณะการกุศล เธียเตอร์ทรัสต์ ตัวแทนอุตสาหกรรมละครเผยว่า สมาชิกกว่าครึ่งเหลือเงินสดสำรองไม่ถึงสามเดือน และหนึ่งในสามเหลือเพียงเดือนเดียว ขณะที่ยูเคเธียเตอร์และสมาคมโรงละครลอนดอนเผยว่า โรงละครและคณะละครราวร้อยละ 70 เสี่ยงล้มละลายก่อนสิ้นปีนี้ และมีโรงละครท้องถิ่นหลายแห่งปิดตัวไปแล้ว

คณะกรรมการดิจิทัล วัฒนธรรม สื่อและกีฬาในรัฐสภาอังกฤษออกรายงานใหม่วันนี้ว่า การแสดงละครกว่า 15,000 ครั้งถูกยกเลิกในช่วง 12 สัปดาห์แรกหลังการปิดเมืองตั้งแต่วันที่ 23 มีนาคม สูญเสียรายได้จากการแสดงกว่า 303 ล้านปอนด์ (กว่า 12,206 ล้านบาท) และรายได้อื่น ๆ รวม 603 ล้านปอนด์ (ราว 24,291 ล้านบาท) เป็นภัยคุกคามภูมิทัศน์ทางวัฒนธรรมครั้งใหญ่ที่สุดในหนึ่งช่วงชีวิตคน การที่รัฐบาลดำเนินการล่าช้าทำให้อนาคตของสถาบันละครที่เป็นส่วนหนึ่งของวิถีชีวิตระดับชาติและความเป็นอยู่ของผู้คนที่อุทิศตัวให้ละครต้องตกอยู่ในอันตราย คณะกรรมการขอให้รัฐบาลต่ออายุโครงการพักงานที่จะสิ้นสุดในเดือนตุลาคม ขยายการสนับสนุนทางการเงิน เช่น การลดหย่อนภาษี มีแนวทางที่ดีในการเปิดโรงละครอีกครั้ง เช่น ตรวจหาเชื้อกับพนักงานอย่างสม่ำเสมอ นำเทคโนโลยีมาใช้ แทนการรักษาระยะห่างทางสังคมที่จะทำให้รับคนดูได้เพียง 1 ใน 3 ของปกติ

รัฐบาลอังกฤษประกาศเมื่อต้นเดือนนี้ว่า ได้จัดสรรงบฉุกเฉิน 1,570 ล้านปอนด์ (ราว 63,271 ล้านบาท) ให้แก่อุตสาหกรรมด้านการสร้างสรรค์ หลังจากถูกกดันอยู่หลายสัปดาห์ แต่มีความกังวลว่าเงินจำนวนนี้อาจไม่เพียงพอหากต้องใช้มาตรการรักษาระยะห่างทางสังคมไปจนถึงช่วงคริสต์มาสต์และปีใหม่ เพราะเป็นช่วงทำเงินของอุตสาหกรรมละคร

RELATED POST

แข้งลีกบราซิล โดนตั้งข้อหาพยายามฆ่าหลังจงใจเตะหัวกรรมการ

ภายหลังจากที่เกมลีกดิวิชั่น 6 ของประเทศบราซิล คู่ระหว่าง เซา เปาโล อาร์เอส พบกับ กัวรานี ซึ่งในช่วงต้นครึ่งหลัง ปรากฏว่า วิลเลียม ริเบย์โร ผู้เล่นเจ้าถิ่นไม่พอใจการทำหน้าที่ของ โรดริโก คริเวญาโร ผู้ตัดสินในเกมนี้ ที่ไม่ให้ฟาวล์กับทีมของตัวเอง ทำให้หลังจากนั้นไม่นาน ริเบย์โร…

แข้ง “อาร์เซนอล” เตือนสติ “อาร์เตตา” มี 1 แข้งสำรองพอช่วยยกระดับทีมได้

นักเตะใหม่ของ อาร์เซนอล ออกมาแนะนำกุนซือคนเก่งของทีมให้ส่งแข้งสำรองดาวรุ่งไฟแรงของทีมลงสนามและเขามองว่านักเตะรายนี้จะยกระดับทีมได้แน่นอน เบน ไวท์ เซ็นเตอร์แบ็กป้ายแดงของ อาร์เซนอล ได้ออกมาแสดงความคิดเห็นถึงทีมชุดปัจจุบันภายใต้การคุมทีมของ มิเกล อาร์เตตา โดยที่ ไวท์ เปิดเผยว่า อาร์เตตา ควรจะให้โอกาส กาเบรียล มาร์ติเนลลี ดาวรุ่งไฟแรงของสโมสรในการลงสนามมากกว่านี้ ไวท์ เผยอีกว่า…

“โรมาโน” คอนเฟิร์ม “ฟาน เดอ เบค” อยากหนีแมนยูฯ ช่วงปีใหม่

ฟาบริซิโอ โรมาโน นักข่าวจอมแม่นแห่งวงการตลาดซื้อขายนักเตะ ยืนยัน ดอนนี ฟาน เดอ เบค กองกลางทีมชาติเนเธอร์แลนด์ มีแผนที่จะย้ายออกจากทีม “ปิศาจแดง” แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด ในช่วงเปิดตลาดซื้อขายนักเตะเดือนมกราคมปีหน้า สำหรับ ฟาน เดอ เบค วัย 24…

แฉแข้ง “แมนยูฯ” ส่วนใหญ่ยังไม่ยอมฉีดวัคซีนป้องกัน “โควิด-19”

"ปิศาจแดง" แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด ทีมดังแห่งศึกพรีเมียร์ลีก อังกฤษ ภายใต้การนำทีมของ โอเล กุนนาร์ โซลชาร์ ผู้จัดการทีมชาวนอร์เวย์ ตกเป็นข่าวว่า มีผู้เล่นส่วนใหญ่ในทีมที่ยังไม่เข้ารับการฉีดวัคซีนป้องกัน "โควิด-19" แต่อย่างใด นั่นทำให้พวกเขาถูกมองว่าเป็นหนึ่งในทีมที่มีอิทธิพลมากที่สุดสโมสรหนึ่งในอังกฤษ เป็นที่เข้าใจกันว่า ฤดูกาลนี้ทางรัฐบาลของอังกฤษได้มีการผ่อนปรนให้แฟนบอลสามารถเข้าชมเกมในสนามได้อีกครั้ง แต่ต้องแสดงหลักฐานการเข้ารับการฉีดวัคซีนจึงจะสามารถเข้าไปเชียร์ทีมรักได้ แต่กระนั้นกลับไม่มีกฎข้อบังคับนี้กับนักเตะที่ฉีดวัคซีนยังไม่ครบ หรือบางรายยังไม่ได้ฉีดวัคซีน…